ราชาลูกหนัง ฟรันทซ์ เบ็คเคินเบาเออร์ (Franz Beckenbauer) เกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2488

ราชาลูกหนัง ฟรันทซ์ เบ็คเคินเบาเออร์ (Franz Beckenbauer)

ฟรานซ์ อันทอน เบคเคินบาวเออร์ ([Franz Anton Beckenbauer] ; เกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2488) เป็นอดีตนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมชาวเยอรมัน ในอาชีพการเล่นของเขา เขาได้รับฉายาว่า “Der Kaiser” (แปลว่า ‘จักรพรรดิ’) เนื่องจากสไตล์ที่สง่างาม ความโดดเด่น และความเป็นผู้นำในสนาม และยังเป็นชื่อแรกของเขา “ฟรานซ์” ที่ชวนให้นึกถึงจักรพรรดิ์ออสเตรีย เขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้ เบคเคนบาวเออร์เป็นผู้เล่นสารพัดประโยชน์ที่เริ่มต้นจากการเป็นกองกลาง สร้างชื่อให้กับเขาในฐานะกองหลังตัวกลาง เขามักได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้รับบทลิเบโรของของทีม (libero) ด้วยความสำเร็จในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ เขาเป็นหนึ่งในเก้าผู้เล่นที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก, ยูโรเปี้ยน แชมเปี้ยนส์ คัพ และบัลลงดอร์

เบคเคนบาวเออร์ได้รับเลือกให้เป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรปสองครั้ง โดยลงเล่นให้เยอรมนีตะวันตก 103 นัด และเล่นในฟุตบอลโลก 3 สมัยและแชมป์ยุโรป 2 สมัย เขาเป็นหนึ่งในสามคน ร่วมกับมาริโอ ซากัลโลของบราซิล และดิดิเยร์ เดชองป์สของฝรั่งเศสที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกทั้งในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม เขาชูถ้วยฟุตบอลโลกในฐานะกัปตันทีมในปี พ.ศ. 2517 และย้ำความสำเร็จอีกครั้งในฐานะผู้จัดการทีมในปี พ.ศ. 2533 เขาเป็นกัปตันทีมคนแรกที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกและแชมป์ยุโรปในระดับนานาชาติ และถ้วยยุโรปในระดับสโมสร เขามีชื่ออยู่ในทีมโลกแห่งศตวรรษที่ 20 ในปี 1998, ทีมในฝันของ FIFA World Cup ในปี 2002, ทีมในฝันของ Ballon d’Or ในปี 2020 และในปี 2004 มีรายชื่ออยู่ใน FIFA 100 ของผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

ในระดับสโมสรกับบาเยิร์น มิวนิก เบคเคนบาวเออร์คว้าแชมป์ยูโรเปี้ยนคัพวินเนอร์สคัพในปี 1967 และถ้วยยุโรป 3 สมัยติดต่อกันระหว่างปี 1974 ถึง 1976 ความสำเร็จครั้งหลังทำให้เขาเป็นผู้เล่นคนแรกที่คว้าแชมป์ถ้วยยุโรป 3 สมัยในฐานะกัปตันทีมของเขา เขากลายเป็นผู้จัดการทีมและต่อมาเป็นประธานของบาเยิร์นมิวนิก หลังจากใช้เวลาสองคาถากับ New York Cosmos เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา

เบคเคินบาวเออร์เป็นผู้นำการประมูลที่ประสบความสำเร็จของเยอรมนีในการเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2006 และเป็นประธานคณะกรรมการจัดงาน เขาทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญให้กับ Sky Germany และเป็นคอลัมนิสต์ของหนังสือพิมพ์ภาพแท็บลอยด์ เป็นเวลา 34 ปี ทั้งคู่จนถึงปี 2016 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 มีการประกาศว่าเบคเคนบาวเออร์กำลังถูกสอบสวนฐานฉ้อโกงและการฟอกเงินที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลโลกปี 2549 การสอบสวนปิดลงโดยไม่มีคำตัดสินในปี 2020 เนื่องจากอายุความสิ้นสุดลง

ช่วงปีแรกๆ

Franz Beckenbauer เกิดในซากปรักหักพังหลังสงครามของมิวนิกเป็นบุตรชายคนที่สองของพนักงานไปรษณีย์ Franz Beckenbauer ซีเนียร์และภรรยาของเขา Antonie (née Hupfauf) เขาเติบโตในย่านชนชั้นแรงงานชื่อกีซิงและแม้ว่าบิดาของเขาจะดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับเกมนี้ แต่เขาก็เริ่มเล่นฟุตบอลเมื่ออายุเก้าขวบกับทีมเยาวชนของ SC Munich ’06 ในปี1954

เดิมทีเป็นกองหน้าตัวเป้า เขายกย่องFritz Walterผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1954และสนับสนุนทีมท้องถิ่นอย่าง 1860 มิวนิกจากนั้นเป็นทีมที่มีชื่อเสียงในเมือง แม้ว่าพวกเขาจะตกชั้นจากลีกสูงสุดอย่าง Oberliga Südในทศวรรษ 1950 ก็ตาม “มันเป็นความฝันของผมเสมอที่จะได้เล่นให้พวกเขา”เขาจะยืนยันในภายหลัง การที่เขาเข้าร่วม ทีม เยาวชนของบาเยิร์นมิวนิกในปี พ.ศ. 2502 แทนที่จะเป็นทีมเต็งของเขาในปี พ.ศ. 2403 มิวนิก เป็นผลมาจากการแข่งขันเยาวชนอายุต่ำกว่า 14 ปีที่มีการโต้เถียงกันในนอยบีแบร์กที่อยู่เคียง เบคเคนบาวเออร์และเพื่อนร่วมทีมทราบดีว่าสโมสร SC มิวนิกปี 06 ของพวกเขาขาดเงินทุนสำหรับบริหารทีมเยาวชนต่อไป และตั้งใจที่จะเข้าร่วม 1860 มิวนิกเป็นกลุ่มเมื่อทัวร์นาเมนต์สิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม โชคลาภได้กำหนดไว้ว่า SC Munich และ 1860 จะพบกันในรอบชิงชนะเลิศ และเกิดอาการจุกจิกกันในระหว่างการแข่งขันในที่สุดส่งผลให้มีการเผชิญหน้ากันระหว่างเบ็คเค่นบาวเออร์กับเซ็นเตอร์ฮาล์ฟของฝ่ายตรงข้าม ความรู้สึกไม่ดีที่เกิดขึ้นนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเบคเคนบาวเออร์และเพื่อนร่วมทีมของเขา ซึ่งตัดสินใจเข้าร่วมทีมเยาวชนของบาเยิร์น มากกว่าทีมที่พวกเขาเพิ่งเผชิญหน้ามาไม่นานนี้ 

ในปีพ. ศ. 2506 เมื่ออายุ 18 ปี Franz Beckenbauerเต็มไปด้วยความขัดแย้งเมื่อมีการเปิดเผยว่าแฟนสาวของเขาในขณะนั้นกำลังตั้งครรภ์และเขาไม่มีความตั้งใจที่จะแต่งงานกับเธอ เขาถูกแบนจากทีมเยาวชนแห่งชาติเยอรมนีตะวันตกโดยDFB และจะกลับเข้ามาใหม่ได้หลังจากการแทรกแซงของโค้ชDettmar Cramer ของฝ่ายเท่านั้น 

อาชีพสโมสร

เบ็คเค่นเบาเออร์เปิดตัวกับบาเยิร์นใน การแข่งขันเพลย์ออฟบุน เดสลีกาทางปีกซ้ายกับเอฟซีแซงต์เพาลีเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2507 ในฤดูกาลแรกของเขาในรีเจียนาลลีกาซูด (“ลีกภูมิภาคใต้” จากนั้นเป็นระดับที่สองในเยอรมนี) , พ.ศ. 2507–65 ทีมคว้าแชมป์ลีกและในที่สุดก็เลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกา

ในไม่ช้าบาเยิร์นก็กลายเป็นกำลังสำคัญในลีกเยอรมันใหม่ โดยคว้าแชมป์ถ้วยเยอรมันในปี 1966–67 และประสบความสำเร็จในยุโรปในถ้วยคัพวินเนอร์สคัพในปี 1967 เบคเคนบาวเออร์กลายเป็นกัปตันทีมในฤดูกาล 1968–69 และนำสโมสรของเขาไปสู่ลีกแรก ชื่อ. เขาเริ่มทดลองกับ บทบาท สวีปเปอร์ (libero)ในช่วงเวลานี้ โดยปรับแต่งบทบาทให้เป็นรูปแบบใหม่และบางทีอาจเป็นตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเกมสวีปเปอร์โจมตี 

ระหว่างการดำรงตำแหน่งของเบคเคนบาวเออร์ที่บาเยิร์นมิวนิ ก สโมสรคว้าแชมป์ลีก 3 สมัยติดต่อกันตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1974 และยังทำแฮตทริกจากการคว้าแชมป์ถ้วยยุโรป (พ.ศ. 2517–76) ซึ่งทำให้สโมสรได้รับเกียรติในการรักษาถ้วยรางวัลไว้อย่าง

ตั้งแต่ปี 1968 เบ็คเคนบาว เออร์ ได้รับการขนานนามจากแฟนๆ และสื่อต่างๆ เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ต่อไปนี้ได้รับการบอกเล่า (แม้กระทั่งโดยเบคเคนบาวเออร์เองด้วย) เพื่ออธิบายที่มา: เนื่องในโอกาสเกมกระชับมิตรของบาเยิร์น มิวนิคในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เบคเค่นบาวเออร์ได้โพสท่าถ่ายรูปข้างรูปปั้นครึ่งตัวของอดีตจักรพรรดิออสเตรีย ฟรานซ์ โจเซฟ หลังจากนั้น สื่อก็เรียกเขาว่าFußball-Kaiser ( จักรพรรดิฟุตบอล) หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ถูกเรียกว่าDer Kaiser อย่างไรก็ตาม ตามรายงานในหนังสือพิมพ์Welt am Sonntag ของเยอรมนี คำอธิบายนี้ไม่เป็นความจริง แม้ว่าจะได้รับความนิยมอย่างมากก็ตาม ตามรายงาน เบคเคนบาวเออร์ทำฟาวล์หมายเลขตรงข้ามของเขาไรน์ฮาร์ด ลิบูดาจากชาลเก้ 04ในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2512 โดยไม่สนใจเสียงตะโกนของแฟนๆ เบ็คเค็นบาวเออร์จึงนำบอลไปที่ส่วนตรงข้ามของสนาม ซึ่งเขาทรงบอลให้สมดุลใน ต่อหน้าแฟนบอลที่อารมณ์เสียอยู่ครึ่งนาที โดยทั่วไปแล้ว Libuda ถูกเรียกว่าKönig von Westfalen (กษัตริย์แห่งเวสต์ฟาเลีย ) ดังนั้นสื่อมวลชนจึงมองหาชื่อเล่นที่สูงส่งยิ่งกว่านั้นและคิดค้นDer Kaiser 

ในปี 1977 เบ็คเคนบาวเออร์ยอมรับสัญญาที่มีกำไรเพื่อเล่นในNorth American Soccer League (NASL) กับNew York Cosmos เขาเล่นกับคอสมอสเป็นเวลาสี่ฤดูกาลจนถึงปี 1980 และทีมได้รับรางวัลSoccer Bowlสามครั้ง (พ.ศ. 2520, 2521, 2523) 

เบ็คเค่นบาวเออร์เกษียณหลังจากใช้เวลาสองปีกับฮัมบูร์กเอสวีในเยอรมนี (พ.ศ. 2523–82) ด้วยการคว้าแชมป์บุนเดสลีกาในปีนั้นและหนึ่งฤดูกาลสุดท้ายกับนิวยอร์กคอสมอสในปี พ.ศ. 2526 ในอาชีพของเขา เขาปรากฏตัวในการแข่งขันระดับสโมสร 754 นัด .

อาชีพระหว่างประเทศ

เบ็คเค่นบาวเออร์ลงเล่น 103 นัดและยิงได้ 14 ประตูให้กับเยอรมนีตะวันตก เขาเป็นสมาชิกของทีมฟุตบอลโลกที่จบรองชนะเลิศในปี พ.ศ. 2509 อันดับที่สามในปี พ.ศ. 2513 และแชมป์ในปี พ.ศ. 2517 ในขณะเดียวกันก็ได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมออลสตาร์ของทัวร์นาเมนต์ในทั้งสามฉบับ นอกจากนี้เขายังคว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปี 1972และจบอันดับรองชนะเลิศในรุ่นปี 1976 เกมแรกของเบคเคนบาวเออร์สำหรับทีมชาติเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2508

ฟุตบอลโลกปี 1966

เบคเคนบาวเออร์ปรากฏตัวในฟุตบอลโลก ครั้งแรก ในปี 1966โดยลงเล่นทุกนัด ในฟุตบอลโลกนัดแรกกับสวิตเซอร์แลนด์เขายิงได้สองครั้งในการชนะ 5–0 เยอรมนี ตะวันตก ชนะกลุ่มของพวกเขา จากนั้นเอาชนะอุรุกวัย 4–0 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ โดยเบ็คเค่นบาวเออร์ทำประตูที่สองในนาทีที่ 70 

ในรอบรองชนะเลิศ ชาวเยอรมันเผชิญหน้ากับสหภาพโซเวียต เฮลมุทฮาลเลอร์เปิดการให้คะแนน โดยเบ็คเค็นบาวเออร์มีส่วนช่วยในนัดที่สองของการแข่งขัน ซึ่งเป็นประตูที่สี่ของเขาของทัวร์นาเมนต์ โซเวียต ยิงประตูในช่วงท้าย เกม แต่ไม่สามารถตีเสมอได้ และเยอรมนีตะวันตกก็ผ่านเข้าสู่สนามเวมบลีย์รอบชิงชนะเลิศกับเจ้าภาพอังกฤษ

เขาและบ็อบบี้ ชาร์ลตันได้รับคำสั่งจากผู้จัดการทีมให้มาร์คกันและกัน จึงเป็นการยกเลิกการเล่นของกันและกัน อังกฤษคว้าแชมป์รอบชิงชนะเลิศ และถ้วยรางวัล Jules Rimetในช่วงต่อเวลาพิเศษ ชาวเยอรมันล้มลงในอุปสรรคสุดท้าย แม้ว่าเบคเคนบาวเออร์จะมีทัวร์นาเมนต์ที่โดดเด่น โดยจบอันดับสามร่วมในรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุด จากตำแหน่งที่ไม่โจมตี ทีมกลับมาต้อนรับฮีโร่ที่บ้านเกิด

ฟุตบอลโลก 1970 

เยอรมนีตะวันตกชนะสามนัดแรกก่อนจะพบกับอังกฤษในรอบที่สองในการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศปี 1966 อังกฤษขึ้นนำ 2–0 ในครึ่งหลัง แต่เบ็คเคนบาวเออร์ทำประตูได้อย่างน่าประทับใจในนาทีที่ 69 ช่วยให้เยอรมันฟื้นตัวและตีเสมอได้ก่อนหมดเวลาปกติและชนะการแข่งขันในช่วงต่อเวลาพิเศษเยอรมนีตะวันตกก้าวเข้าสู่รอบรองชนะเลิศเพื่อเผชิญหน้ากับอิตาลี ใน สิ่งที่เรียกว่าเกมแห่งศตวรรษ เขาไหล่หลุดหลังจากถูกทำฟาวล์ แต่เขาก็ไม่ได้ถูกขัดขวางจากการแข่งขันต่อ เนื่องจากฝ่ายของเขาใช้ตัวเปลี่ยนตัวที่ได้รับอนุญาตแล้วสองครั้งแล้ว เขาอยู่บนสนามโดยแบกแขนที่หลุดออกด้วยสลิง ผลการแข่งขันครั้งนี้คือ 4–3 (หลังต่อเวลาพิเศษ) เพื่อชาวอิตาลี เยอรมนีเอาชนะอุรุกวัย 1–0 เป็นอันดับสาม 

แชมป์ยุโรป 1972 

เบคเคนบาวเออร์กลายเป็นกัปตันทีมชาติในปี พ.ศ. 2514 ในปีพ.ศ. 2515เยอรมนีตะวันตกคว้าแชมป์ยุโรปโดยเอาชนะสหภาพโซเวียต 3–0 ในรอบชิงชนะเลิศ

ฟุตบอลโลกปี 1974 

ฟุตบอลโลกปี 1974จัดโดยเยอรมนีตะวันตกและเบ็คเค่นบาวเออร์นำทีมของเขาไปสู่ชัยชนะ รวมถึงชัยชนะที่ต่อสู้อย่างหนัก 2–1 เหนือทีมเนเธอร์แลนด์ ที่ได้รับความนิยมอย่างถึงพริกถึงขิง ที่มีโยฮัน ครัฟฟ์ เบคเคนบาวเออร์และเพื่อนร่วมกองหลังต่างตั้งหน้าตั้งตาครัฟฟ์ไว้อย่างดีจนชาวดัตช์ไม่อาจนำ ” โททัล ฟุตบอล ” มาใช้อย่างเต็มที่ได้ 

เบคเคนบาวเออร์กลายเป็นกัปตันทีมคนแรกที่ชูถ้วยฟีฟ่าเวิลด์คัพ ใหม่ หลังจากที่บราซิลรักษาถ้วยจูลส์ริเมต์ไว้ได้ในปี 1970 สิ่งนี้ยังทำให้เยอรมนีตะวันตกมีความโดดเด่นในการเป็นทีมชาติยุโรปทีมแรกที่ถือทั้งแชมป์ยุโรปและฟุตบอลโลก แชมป์พร้อมกัน (อีกสองประเทศทำได้ตั้งแต่: ฝรั่งเศสในปี 2000 และสเปนในปี 2010)

แชมป์ยุโรป 1976 

ใน การแข่งขัน ปี 1976เยอรมนีตะวันตกเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง โดยพวกเขาแพ้จุดโทษให้กับเชโกสโลวะเกีย เบคเคนบาวเออร์มีชื่ออยู่ในทีมออฟเดอะทัวร์นาเมนต์

เบคเคนบาวเออร์อำลาทีมชาติในปี 1977 ด้วยวัย 31 ปี หลังจากที่เขาย้ายไปนิวยอร์ก คอสมอส

อาชีพผู้บริหาร

เมื่อเขากลับมายังเยอรมนี เบคเคนบาวเออร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชาติเยอรมนีตะวันตกแทนที่จุปป์ เดอร์วอลล์เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2527 เขาพาทีมไปจนถึงรอบชิงชนะเลิศของฟุตบอลโลก พ.ศ. 2529ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับดิเอโก มาราโดนา ซึ่ง เป็นแรงบันดาลใจให้อาร์เจนตินา .

ในปี 1990 ก่อนการรวมประเทศเยอรมัน เบ็คเค่นบาวเออร์คุม ทีมฟุตบอลชาติเยอรมนีชุดสุดท้ายโดยไม่มีผู้เล่นเยอรมันตะวันออกในฟุตบอลโลกโดยชนะอาร์เจนตินา 1–0 รอบชิงชนะเลิศ ในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศครั้งก่อน เบคเคนบาวเออร์เป็นหนึ่งในสามคน (ร่วมกับมาริโอ ซากัลโลและดิดิเยร์ เดชองป์ส ) ที่คว้าแชมป์คัพในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม และเขาเป็นชายคนแรกและเป็นหนึ่งในสองคนเท่านั้น (ร่วมกับดิดิเยร์ เดชองป์ส) ที่ได้รับตำแหน่งกัปตันทีมเช่นเดียวกับผู้จัดการ

จากนั้นเบ็คเค่นบาวเออร์ก็ย้ายไปเป็นผู้บริหารสโมสร และรับงานกับโอลิมปิก มาร์กเซยในปี 1990 แต่ออกจากสโมสรภายในหนึ่งปี ในที่สุดมาร์กเซยก็คว้าแชมป์ฝรั่งเศสในฤดูกาล 1990–91และได้รองแชมป์ถ้วยยุโรปปี 1990–91

ตั้งแต่วัน ที่28 ธันวาคม พ.ศ. 2536 ถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2537 และตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2539 จนถึงวันที่ 30 มิถุนายนของปีเดียวกัน เขาคุมบาเยิร์นมิวนิก ช่วงเวลาสั้นๆ ในการคุมทีมของเขาทำให้เขาคว้าแชมป์ได้อีก 2 สมัย ได้แก่ แชมป์ บุนเดสลีกาในปี 1994 และแชมป์ยูฟ่าคัพในปี 1996 

ในปี 1994 เขารับหน้าที่เป็นประธานสโมสรที่บาเยิร์น และความสำเร็จมากมายในปีต่อๆ มาก็ได้รับการยกย่องจากผู้บริหารที่ชาญฉลาดของเขา หลังจากสโมสรตัดสินใจเปลี่ยนจากสมาคมเป็นบริษัทจำกัด เขาได้เป็นประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2545 เขาก้าวลงจากตำแหน่งประธานบาเยิร์นในปี พ.ศ. 2552 โดยรับตำแหน่งต่อจากผู้จัดการทั่วไปที่ดำรงตำแหน่งมายาวนาน อูลี เฮอเนซ

ในปี 1998 เขาได้ดำรง ตำแหน่งรองประธานสมาคมฟุตบอลเยอรมัน ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1990 เบ็คเคนบาวเออร์เป็นผู้นำการประมูลที่ประสบความสำเร็จของเยอรมนีเพื่อจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2006 เขาเป็นประธานคณะกรรมการองค์กรสำหรับฟุตบอลโลก และเป็นผู้วิจารณ์ของBild -Zeitung

การสอบถามและการแบนของ FIFA

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2014 เบคเคนบาวเออร์ถูกคณะกรรมการจริยธรรมของฟีฟ่าแบนเป็นเวลา 90 วันจากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอล เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือในการสอบสวนเรื่องการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับการจัดสรรฟุตบอลโลกปี 2018และ 2022 ให้กับรัสเซียและกาตาร์ เขาประท้วงคำสั่งห้าม ในขณะที่เขาขอให้คำถามที่ถามเขาเป็นภาษาเยอรมันและเป็นลายลักษณ์อักษร การแบนดังกล่าวถูกยกเลิกหลังจากเบคเคนบาวเออร์ตกลงเข้าร่วมในการสอบสวนของฟีฟ่าในเดือนกุมภาพันธื พ.ศ. 2559 เบ็คเค็นบาวเออร์ถูกปรับ 7,000 ฟรังก์สวิส และได้รับคำเตือนจากคณะกรรมการจริยธรรมของฟีฟ่าว่าไม่ให้ความร่วมมือกับการสอบสวนในปี พ.ศ. 2557

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 คณะกรรมการจริยธรรมได้เปิดการดำเนินคดีอย่างเป็นทางการต่อเบคเคนบาวเออร์เกี่ยวกับการมอบรางวัลฟุตบอลโลก 2006ให้กับเยอรมนี

ในเดือนตุลาคม 2019 Black Mirror Leaks ได้เผยแพร่จดหมายโต้ตอบทางอีเมลของสมาชิกรัฐสภารัสเซีย Sergey Kapkov โดยที่ Franz Beckenbauer และที่ปรึกษาของเขา Fedor Radmann ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับเงิน 3 ล้านยูโรจากการโหวตให้รัสเซียเป็นเจ้าภาพการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 . ทั้งคู่ถูกกล่าวหาว่าได้รับค่าธรรมเนียมความสำเร็จเพิ่มเติม 1.5 ล้านยูโร หลังจากที่ถ้วยปี 2018 ถูกจัดสรรให้กับรัสเซีย

ในปี 2021 FIFA ปิดการสอบสวนด้านจริยธรรมต่อ Franz Beckenbauer เนื่องจากอายุความสิ้นสุดลง

 

มรดก

เบ็คเค่นบาวเออร์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเกมเขาเป็นกองหลังคนเดียวในประวัติศาสตร์ฟุตบอลที่คว้าบัลลงดอร์สองครั้ง เขามักจะได้รักเครดิตว่าเป็นผู้คิดค้นบทบาทของผู้เล่นอิสระหรือLiberoซึ่งเป็นผู้เล่นฝ่ายรับที่เข้ามาแทรกแซงเชิงรุกในเกมรุกของทีมของเขา  เบคเคนบาวเออร์ ได้รับเลือกให้เป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรปสองครั้ง, เบคเคนบาวเออร์ได้รับเลือกให้อยู่ในทีมโลกแห่งศตวรรษที่ 20ในปี พ.ศ. 2541 และให้เป็นทีมในฝันของฟีฟ่าเวิลด์คัพในปี พ.ศ. 2545 

เบ็คเค่นบาวเออร์เป็นไอคอนในเยอรมนี และเป็นหนึ่งในสามคนเท่านั้นที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกทั้งในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม เบ็คเค่นบาวเออร์ได้รับการยกย่องจากอดีตนายกรัฐมนตรีเยอรมัน แกร์ฮาร์ด ชโรเดอร์ในการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกในฐานะผู้เล่นในปี 1974 โดยชนะในฐานะผู้จัดการทีมในเยอรมนี 1990 และสำหรับการมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของเยอรมนีในการได้รับสถานะเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2006 

“ฟรานซ์ เบ็คเค่นบาวเออร์เป็นสัญลักษณ์ของฟุตบอลและความคิดแห่งชัยชนะ ยิ่งไปกว่านั้น เขายังนำฟุตบอลโลกมาสู่ประเทศของเขาเอง เราภูมิใจในตัวเขา”

— บอริส เบ็คเกอร์นักเทนนิสชาวเยอรมัน

“เขาเป็นวีรบุรุษของชาติเรา มันไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ เขาได้รับมันมาจากการทำงานหนัก”

— เพื่อนร่วมทีมเยอรมนีตะวันตกกึนเทอร์ เน็ตเซอร์

 

สื่อ

ในระหว่างอาชีพการเล่นของเขา ความนิยมของ Franz Beckenbauer มากจนเขาถูกรวมไว้เป็นตัวละครในภาพร่าง ” The Philosophers’ Football Match ” ของ Monty Pythonในฐานะผู้เล่นตัวจริงเพียงคนเดียวและเป็น “การรวมเซอร์ไพรส์” ให้กับทีมเยอรมัน ในระหว่างการแข่งขัน ระหว่างนักปรัชญาชาวกรีกและเยอรมันที่มีชื่อเสียง แทนที่จะเล่นฟุตบอลจริงๆ “ผู้เล่น” จะเดินเป็นวงกลมเพื่อใคร่ครวญปรัชญา ในขณะที่ “ถามคำถาม” ซึ่งเป็นวลียอดนิยมที่นักวิจารณ์ฟุตบอลชาวอังกฤษใช้ ทำให้เบคเคนบาวเออร์เกิดความสับสนอย่างมาก 

ในโฆษณาของบริษัท ซัมซุงของเกาหลีใต้ ในปี 2013 เบ็คเคนบาวเออร์ปรากฏตัวในฐานะผู้จัดการของ Galaxy XI ของนักฟุตบอลจากทั่วโลก และมอบปลอกแขนกัปตันทีมให้กับลิโอเนล เมสซี ฟีเจอร์ ของ Beckenbauer ใน ซีรีส์วิดีโอเกมFIFAของ EA Sports ; เขาถูกรวมอยู่ในFIFA 15 Ultimate Team Legends

 

ชีวิตส่วนตัว

Franz Beckenbauer เบคเคนบาวเออร์แต่งงานมาแล้วสามครั้งและมีลูกห้าคน หนึ่งในนั้นคือสเตฟานเป็นนักฟุตบอลอาชีพ ซึ่งเสียชีวิตหลังจากป่วยหนักเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 ขณะอายุ 46 ปี ลูกชายของสเตฟาน ลูก้ายังเป็นนักฟุตบอลอาชีพ โดยเล่นให้กับเอสวี วัคเกอร์ บวร์กเฮา เซ่น ในรีเจียนัลลีกาบาเยิร์น หลังจากปรากฏตัวในโฆษณาของบริษัทโทรศัพท์มือถือรายใหญ่ Franz Beckenbauer ขอหมายเลข 0176/666666 สำหรับโทรศัพท์มือถือของเขาโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็เต็มไปด้วยโทรศัพท์โดยผู้ชายที่คิดว่าเป็น หมายเลข โทรศัพท์ทางเพศ (ในภาษาเยอรมัน “6” แปลว่า “sechs” ซึ่งฟังดูคล้ายกับคำว่า sex)

ในปี 2559 และ 2560 Franz Beckenbauer ได้รับ การผ่าตัด หัวใจสองครั้ง เขายังได้ ใส่ สะโพกเทียมในปี 2561

 

สถิติอาชีพ

สโมสร

การลงเล่นและประตูแบ่งตามสโมสร ฤดูกาล และการแข่งขัน

สโมสร	ฤดูกาล	ลีก			ถ้วย		ยุโรป		อื่น		ทั้งหมด
		แผนก	แอพ	เป้าหมาย	แอพ	เป้าหมาย	แอพ	เป้าหมาย	แอพ	เป้าหมาย	แอพ	เป้าหมาย
บาเยิร์น มิวนิค	พ.ศ. 2506–64	รีเจียนัลลีกา ซูด	0	0	—		—		6	2	6	2
	พ.ศ. 2507–65	รีเจียนัลลีกา ซูด	31	16	—		—		8	2	39	18
	พ.ศ. 2508–66	บุนเดสลีกา	33	4	6	1	—		—		39	5
	พ.ศ. 2509–67	บุนเดสลีกา	33	0	5	0	9	0	—		47	0
	พ.ศ. 2510–68	บุนเดสลีกา	28	4	4	0	7	1	—		39	5
	พ.ศ. 2511–69	บุนเดสลีกา	33	2	6	0	—		—		39	2
	พ.ศ. 2512–70	บุนเดสลีกา	34	6	1	0	2	0	—		37	6
	พ.ศ. 2513–71	บุนเดสลีกา	33	3	9	1	8	1	—		50	5
	พ.ศ. 2514–72	บุนเดสลีกา	34	6	6	1	7	0	—		47	7
	พ.ศ. 2515–73	บุนเดสลีกา	34	6	6	0	6	1	5	0	51	7
	พ.ศ. 2516–74	บุนเดสลีกา	34	4	4	0	10	1	—		48	5
	พ.ศ. 2517–75	บุนเดสลีกา	33	1	3	0	7	1	—		43	2
	พ.ศ. 2518–2519	บุนเดสลีกา	34	5	7	2	9	0	2	0	52	7
	พ.ศ. 2519–2520	บุนเดสลีกา	33	3	4	0	6	1	4	0	47	4
	ทั้งหมด		427	60	61	5	71	6	25	4	584	75
นิวยอร์กคอสมอส	1977	NASL	15	4	—		—		6	1	21	5
	1978	NASL	27	8	—		—		6	2	33	10
	1979	NASL	12	1	—		—		6	0	18	1
	1980	NASL	26	4	—		—		7	1	33	5
	ทั้งหมด		80	17	—		—		25	4	105	21
แฮมเบอร์เกอร์ เอสวี	พ.ศ. 2523–2524	บุนเดสลีกา	18	0	2	0	0	0	—		20	0
	พ.ศ. 2524–2525	บุนเดสลีกา	10	0	3	0	5	0	—		18	0
	ทั้งหมด		28	0	5	0	5	0	—		38	0
นิวยอร์กคอสมอส	1983	NASL	25	2	—		—		2	0	27	2
	นิวยอร์ก คอสมอส รวม		105	19	—		—		27	4	132	23
รวมอาชีพ			560	79	66	5	76	6	52	8	754	98